O anúncio mostra que a lembrança ao assalto de Ronald Biggs a um trem pagador em 1963 ainda continua bem viva para os ingleses. Na ocasião, Biggs fugiu para o Rio de Janeiro e lá se estabeleceu por mais de 30 anos, quando decidiu voltar à Inglaterra.
A notícia foi um furo do blog Urbe, de Bruno Natal, que casualmente deparou-se com a peça publicitária quando estava em Londres. Não demorou muito para o fato se espalhar para a grande imprensa (vide jornal O Globo e a revista Época)
Dessa vez, a Riotur não se manifestou, pelo menos por enquanto, como no caso do episódioCulpem a Lisa de Os Simpsons. Mas o vice-presidente da comissão de Turismo da Assembléia Legislativa do Rio, Glauco Lopes (PSDB), considerou a propaganda de mau gosto. Ele disse ainda que pretende propor à comissão que peça explicações formais à embaixada britânica no Rio."
